Simboli rublja i njihovo značenje često mogu biti zagonetno pitanje, posebno za mlade. Simboli su vrlo jednostavni za razumijevanje. Ovdje objašnjavamo o čemu se radi u raznim kombinacijama simbola pranja i kako su nastali.
Simboli rublja ušiveni u odjeću na naljepnicama daju preporuke za postupanje s odgovarajućim tekstilom. Podijeljeni su u kategorije pranja, izbjeljivanja, sušenja, glačanja i profesionalnog čišćenja.
Sustav simbola ili piktograma skrbi stvoren je 1958. godine kao dio Madridskog sporazuma, koji je imao za cilj suzbijanje lažnih naznaka podrijetla robe. Međunarodna organizacija za njegu tekstila sustav je počela koristiti 1963. godine, a od 1975. naziva se GINETEX (Groupement International d'Etiquetage pour l 'Entretien des Textiles). Iznad svega, cilja se na „globalno usklađivanje označavanja njege“, tako da međunarodno valjani sustav olakšava komunikaciju u vezi s njegom tekstila. Do sada su Kanada, Sjedinjene Države i Meksiko koristili druge sustave, ali vrlo slične europskim. S druge strane, japansko označavanje rublja značajno se razlikuje od europskog.GINETEX je sada norma za upute za njegu i obvezan je u cijeloj Europi zbog europskog standarda (EN).
Simboli naljepnice za njegu zaštićeni su autorskim pravima i ne smiju se objavljivati bez dopuštenja.
Simboli njege
- Simboli za pranje
Simbol njege "pranje" uvijek se sastoji od kade za pranje rublja, koja se naziva i "kadom za pranje". Tako se navodi je li pranje u kućanstvu moguće ili ne, a odnosi se i na ručno i strojno pranje.
Većina ovih simbola ima broj u sredini, koji označava najvišu dopuštenu temperaturu pranja, koju ne smijete prekoračiti. Ako je ispod kade linija, to znači da je potreban blagi tretman sa smanjenim volumenom pranja i malom brzinom centrifuge. Ako postoje čak dvije linije, odjeća se mora tretirati smanjenom mehanikom i vrlo nježno. Ako ruka posegne u kadu za pranje, to znači da ručno pranje obavljate na maksimalnoj temperaturi od oko 40 Celzijevih stupnjeva, ovisno o predmetu. Tako se često mogu prati vuneni džemperi. Ako je kada za pranje prekrižena križem, tekstil se ne smije prati.
Rublje se može prati u perilici rukom ili ručno.
Odjeća se ne smije prati.
Odjeća mora biti pažljivo ručno oprana. Temperatura vode je najviše 40 Celzijevih stupnjeva.
Moguće je pranje na 30 Celzijevih stupnjeva. Uglavnom prikladno za rublje u boji.
Moguće je pranje u programu jednostavne njege na 40 Celzijevih stupnjeva.
- Simboli za izbjeljivanje
Simbol izbjeljivanja u osnovi se sastoji od trokuta i pruža tri različite verzije informacija o tome je li postupak izbjeljivanja dopušten. Izbjeljivanje se obično vrši tijekom ili nakon pranja kako bi se poboljšalo uklanjanje prljavštine i mrlja i / ili povećala bjelina. Korištena sredstva su aktivni klor (npr. Voda Javelle) ili aktivni proizvodi koji oslobađaju kisik bez klora.
Ako je trokut prazan, može se provesti izbjeljivanje klora i kisika. Ako se unutar trokuta nalaze dvije dijagonalne crte, rublje se može izbjeljivati samo izbjeljivačem s kisikom, koji je, primjerice, sadržan u univerzalnim deterdžentima. Izbjeljivanje klora nije dopušteno. Treći simbol u odnosu na izbjeljivanje je prekriženi trokut, što znači da ne smijete izbjeljivati i stoga koristite samo sredstva koja ne sadrže izbjeljivače, poput deterdženata u boji.
Dopušteno je izbjeljivanje klora i kisika.
Odjeća se ne smije izbjeljivati. Koristite samo deterdžente bez izbjeljivača.
Moguće je samo izbjeljivanje kisikom.
- Simboli njege sušenja
Simbol sušenja je kvadrat. Ako unutar kvadrata postoji krug, to znači da je osušen u sušilici rublja. Ako je ovaj simbol prekrižen, treba izbjegavati sušilicu rublja. Često postoje i točke unutar kruga, pri čemu jedna točka znači nježno sušenje na maksimalno 60 stupnjeva, a dvije točke preporučuju normalno opterećenje i temperaturu (80 Celzijevih stupnjeva).
Uz simbole za sušenje sušilicom za rublje postoje i simboli za prirodno sušenje. Oni se također sastoje od kvadrata, ali su dalje definirani crtama. Okomita crta označava sušenje na konopu za odjeću, dok vodoravne crte preporučuju sušenje u ležećem položaju. Ako se uz vertikalne ili vodoravne crte u gornjem lijevom kutu nalazi i kosa crta, rublje treba objesiti u hlad.
Odjeća se može sušiti u sušilici rublja.
Odjeća se ne smije sušiti u sušilici rublja.
Nježno sušenje u sušilici za rublje na maksimalno 60 Celzijevih stupnjeva.
Moguće je normalno sušenje u sušilici rublja na 80 Celzijevih stupnjeva.
Rublje treba sušiti uobičajeno na konopu za odjeću ili na konju za odjeću.
Rublje treba sušiti ležeći.
- Simboli za njegu glačanja
Simbol željeza označava glačanje, koje informacije o tretmanu daje samo kroz broj bodova. Ako je u pegli samo jedna točka, glačanje se ne smije izvoditi vrućom peglom (maksimalno 110 Celzijevih stupnjeva). Dvije točke označavaju maksimalnu temperaturu od 150 Celzijevih stupnjeva, a tri točke se često nalaze na pamuku i platnu, jer se ovdje mogu koristiti maksimalne temperature do 200 Celzijevih stupnjeva.
Odjeća se može glačati.
Odjeća se ne smije glačati.
Odjeća se može glačati samo na temperaturi od 110 Celzijevih stupnjeva.
Odjeća se može glačati na najviše 150 Celzijevih stupnjeva.
Temperatura glačanja ne smije prelaziti 200 stupnjeva.
- Profesionalna njega tekstila
Ovaj simbol označava preporučuje li se profesionalna njega tekstila ili ne. Budući da se u ovom postupku koriste i organska otapala i posebno vodeni postupci, razlikuje se suho i mokro čišćenje.
Slovo "P" igra važnu ulogu u kemijskom čišćenju, jer označava da se obrada može provesti u stroju za čišćenje s perkloroetilenom, ugljikovodicima. Ponovno, slovo "F" preporučuje samo ugljikovodike kao otapala. Ako se ispod kruga nalazi šipka, naznačeno je da se mehaničko naprezanje, dodavanje vlage, kupka i / ili temperatura sušenja moraju smanjiti tijekom čišćenja.
Međutim, ako je slovo "W" u krugu, artikl se može tretirati u procesu mokrog čišćenja u vodi i ovdje također crte ispod označavaju li odjevni predmet posebno niska mehanička naprezanja.
Ako je krug prekrižen, nije dozvoljeno ni suho ni mokro čišćenje
Odjeća ne smije biti suha niti kemijski očišćena.
Obrada se može izvesti strojem za čišćenje te perkloroetilenom i ugljikovodicima.
Obrada se može provesti strojem za čišćenje s ugljikovodicima.
Odjeća je pogodna za uobičajeni postupak mokrog čišćenja.
