Ganghofersiedlung u Regensburgu blista u novom sjaju. Naraslo je 139 naselja. Dvoje od njih počašćeni su neovisno jedni o drugima na našem natječaju „Zlatna kuća 2016“.
Što se događa kada dvije gotovo identične stare zgrade obnove različiti arhitekti? Za graditelje koji ne žele biti oduševljeni standardnim varijantama koje nudi investitor (a koje su odabrali gotovo svi stanovnici)? To možemo vidjeti u Regensburgu, gdje su gotovo sve kuće u naselju iz 1930-ih obogaćene produžetkom. I gdje su dva klijenta, potpuno neovisna jedni o drugima, sudjelovala u našem arhitektonskom natjecanju „Das Goldene Haus“, pa čak i obojica dobili nagrade.
Dva arhitekta na početku
Postojeće zgrade izgledale su poput blizanaca, građevinski propisi bili su isti, a zadaci vrlo slični: Oboje klijenata voljeli su šarm svojih starih kuća, ali im je nedostajalo prostora i velikodušnosti. Od ovog trenutka oboje su krenuli različitim putovima, a ti se putovi temelje na imenima dviju arhitektonskih tvrtki: Bartholomäys je naručio Fabi Architects iz Regensburga, obitelj Ahrens-Semrau odlučila se za Berschneider + Berschneider iz Pilsacha. Oba planera pretočila su ideje svojih klijenata o obiteljskom suživotu u individualni prostorni koncept. A različiti zahtjevi rezultirali su dvjema vrlo različitim zgradama.
Your-Best-Home.net obitelji Bartholomäy: Proširenje je bilo obloženo hrastovim drvetom - u ukusnom kontrastu sa starom kućom.
Razlike u razini
Proširenje s ožbukanom fasadom uspjelo je dobro iskoristiti pomak visine mjesta kako bi se u podrumu stvorila soba s ostakljenjem do stropa - još jedan kat koji se spaja s vrtom. Njegov kolega s drvenom fasadom nije imao takav skok u razini krajolika: ovdje trak svjetlosti točno ispod stropa opskrbljuje radnu sobu i sobe za goste u podrumu dnevnim svjetlom. Sa svog stola možete gledati kako se djeca igraju u visini jarka.
Your-Best-Home.net obitelji Ahrens-Semrau: Bijela žbuka odgovara proširenju postojeće zgrade, izdašna količina stakla otvara je suncu na obje razine.
Razine kreativnosti
Nalazimo iste primjene u oba produžetka: kuhinji, blagovaonici, dnevnom boravku, gdje se odvija svakodnevni obiteljski život. Što se tiče dizajna interijera, rješenja se uvelike razlikuju. Dok se parket u ožbukanoj kući proteže postupno od stare = "" do nove zgrade, obitelj u drvenoj kući narasla je četiri stepenice prema dolje. To je opet zbog nadmorske visine terena. Fabi Architects integrirali su ormar u stepenice koji pametno koristi prostor i posreduje između razina.
Prijelaz sa starog = "" na novi : U obitelji Ahrens-Semrau (lijevo), dogradnja i postojeća zgrada nalaze se na razini tla. S druge strane, prijelaz sa starog = "" na novo za obitelj Bartholomäy mogao se postići samo koracima.
Kochove filozofije
Kuhinja je uvod u oba produžetka i opornica je obiteljskog života. Klijent Bartholomäy želio je vezu između jedinica, ali ne i potpuno otvoren prostor - razumljiv s troje djece koja žele biti kuhana za svaki dan. Uobičajeni kuhinjski kaos može se sakriti iza visokih vrata ormarića. To bi bilo nemoguće u potpuno otvorenoj kuhinji poput one koju imaju vaši susjedi. To je pak prednost u tome što možete razgovarati s gostima i obitelji dok kuhate i što vam se može brzo pomoći.
Upravo usred obitelji Ahrens-Semrau: Naravno, ovdje ljudi vole kuhati. Kroz veliki prozor možete vidjeti goste kako dolaze - a već možete natočiti aperitiv.
Pogled na Bartholomäys: Omiljeno mjesto, zar ne? Pijenje cappuccina ujutro, čavrljanje s djecom kad se vrate iz škole.
Otvorenost i zaštita
Strukturiranje pomoću velikog sobnog namještaja ponavlja se u ožbukanoj kući između blagovaonice i dnevnog boravka. Možete pogledati - i dalje pronaći mirno mjesto ako se želite povući iz akcije za društvenim stolom. To je vidljivo s vanjske strane drvene fasade, koja se otvara samo dva puta: na terasu s velikim kliznim vratima, u vrt s prozorom. Zidovi potamne, ali nude zaštitu; Otvorenost je uvijek pomalo odricanje od sigurnosti.
U kući Bartholomäy , klizna vrata terase obično su otvorena ljeti, a djeca fijuču unutra izvana. Kao majka uvijek imate vrt u vidokrugu i vidite na čemu su mališani.
Kontra-koncept prikazuje bijelo ožbukani nastavak: Ovdje je samo zid koji stoji izravno na liniji posjeda sa susjedom bez prozora. Inače, najviše stakla poziva svjetlost na otvoreni tlocrt. Ako je potrebno, vanjske uvide mogu blokirati zavjese i vanjske rolete. Unatoč tim razlikama, oba nastavka na najživlji način dovode vrt u životni prostor, a obje terase povećavaju blagovaonicu.
Kuća Ahrens-Semrau: U zrelom vrtu možete uživati na dvije razine: usred zelenila ili iznad ispred suncem ugrijanog zida kuće. Danas nezamislivo: stare kuće bez dogradnje nisu imale izravne veze s vrtom.
Temeljne razlike
Jedna je obitelj u osnovi prihvatila malu strukturu postojeće kuće i nježno je pretvorila u izdašniju upotrebu u depandansi - sigurnost je zadržana kao značajka kvalitete. S druge strane
, druga je obitelj velikim dijelom rastvorila postojeći prostorni program u korist beskompromisne transparentnosti i obilja svjetlosti - otvorenost jer način života pronalazi izraženi izraz. Zajedničko im je da su oba ureda za planiranje na izvrstan način pretočila stav svojih klijenata u potpuno valjano rješenje i dodatno razvili visoku kvalitetu života u kućama.
Ogledalo: potreban je vidljivi spoj između zgrada. Ovdje se ne odražavaju samo posjetitelji koji ulaze, već i kuće nasuprot.
Naselje Ganghofer: transformacija
Jednom sagrađeno kao radničko naselje za zaposlenike na radovima Messerschmitt, zub vremena posljednjih je godina očito izgrizao zgrade.
Vrste kuća:
1936. i 1937. izgrađeno je 608 stanova i 152 kuće. Dvokatna stambena zgrada s četiri do osam stanova i samostojeća obiteljska kuća čine cjelinu sličnu onoj u vrtnom gradu. Danas se homogenost smatra ohrabrujućom kada se gledaju mnoga nova stambena zbivanja.
Razvoj:
Nakon promjene vlasnika, obiteljske kuće su prodane. Grad je razvio prostorni plan koji je omogućio dogradnju zgrade. Navedena je širina i mogla bi se graditi do maksimalne duljine od 14 metara. Mali stambeni prostor od 80 četvornih metara prije mogao bi se povećati na 198 četvornih metara. Dovoljno prostora za velike obitelji.
Renoviranje:
Kuće je trebalo obnoviti u skladu s izvornikom. Gruba žbuka nanesena je na novu toplinsku izolaciju, a novi prozori postavljeni su na istoj udaljenosti od fasade. Popravak roleta i vodoinstalaterski radovi izvedeni su prema starim zanatima i povijesnim detaljima. Sada naselje blista u novom sjaju. Lijepa dužnost: održavanje voćaka. Nekad su se sadili radi samodostatnosti.
139 kuća u naselju Ganghofer dobilo je dogradnju. Odozgo možete vidjeti da je zaštićeno preko 2000 stabala.